Tehranda türk yazıçısı Orxan Pamukun oxucuları ilə görüşünün qarşısı alınıb

2018-05-12 12:24

GünAzTV: Məşhur türk yazıçısı, 2006-cı il, ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatının laureatı Orxan Pamukun Tehranda oxucuları ilə görüşünün qarşısı alınıb.

 

Tehranda keçirilən beynəlxalq kitab sərgisinə qatılmaq üçün İran nəşriyyatçılarının rəsmi dəvəti ilə ölkəyə səfər edən Orxan Pamuk üçün əvvəlcədən nəzərdə tutulmuş iki ədəbi və mədəni proqramın keçirilməsinə icazə verilməyib.

 

Dünya şöhrətli türk yazıçısı üçün mayın 9-da Tehranın “Humanitar Elmələr üzrə Mütəfəkkirlər Evi”ndə nəzərdə tutulmuş “Orxan Pamuk gecəsi” proqramı naməlum səbəblər üzündən təhlükəsizlik qurumları tərəfindən ləğv edilib. Bunun ardınca, İranın təhlükəsizlik qurumları, mayın 10-da Tehranın beynəlxalq kitab sərgisində, “Qoqnus” nəşriyyatının guşəsində Pamukun iranlı oxucuları ilə nəzərdə tutulmuş görüşü də son anda ləğv edilib. İran rəsmiləri müxtəlif bəhanələrlə hər iki proqramın keçirilməsinin qarşısını alaraq, bunu yazıçı oxucularının izdihamı və bunun üçün münasib bir zalın olmaması ilə əlaqələndiriblər.

 

Orxan Pamuku İrana dəvət edənlərdən biri olan iranlı yazıçı Mustafa Məstur, jurnalistlərə açıqlamasında İranın məsul şəxslərinin türkiyəli həmkarına etdiyi hörmətsizliyə görə xəcalət çəkdgiyini bildirərək, hakim sistemin mədəni sahədə apardığı siyasətini kəskin tənqid edib: “Mən, bir iranlı yazıçı olaraq öz növbəmdə bir türk yazarı ilə belə davranmasından utanıb xəcalət çəkirəm. Məsələ mədəni baxımdan çox sadədir. Bir nəşriyyatçı, qanuni yolla əsərlərini tərcümə elətdirib, qanuni yolla çap etdirib yaydığı və ölkədə çoxlu oxucusu olan bir yazıçını qanuni yolla ölkəyə dəvət edib. Yazıçıdan xahiş olunub ki, bir neçə ədəbi görüşdə iştirak etsin və oxucuları ilə söhbət etsin. Belə bir görüşün keçirilməsi üçün də əvvəlcədən aidiyyətli qurumlardan icazə alınıb. Dəvət olunan yazıçı da qanuni yolla ölkəyə səfər edib. Lakin hər şeyin qanuni olmasına  baxmayaraq, yenə bəziləri məsələni mürəkkəbləşdirərək ona siyasi don geyindirir, bunun qarşısını alır və bu qədər sadə və adi bir məsələni təhlükəsizlik məsələləri ilə əlaqələndirirlər.

 

Daha doğrusu, Orxan Pamukun bir neçə ədəbi-mədəni proqrama qatılmasının qarşısını almağın əxlaq prinsiplərinə nə qədər zidd olduğunu bir kənara qoysaq belə, ona qarşı edilən belə bir hörmətsizlik, bizim mədəni aləmimizin siyasətini təyin edən şəxslərin dünyadan nə qədər məlumatsız olduğunu göstərir”.

 

 A.M

Post | Gunaz article thumb

Paylaş :

Post | Gunaz article social Post | Gunaz article social Post | Gunaz article social Post | Gunaz article social Post | Gunaz article social Post | Gunaz article social
Şərhlər
Post | Gunaz article social
فرید سرهنگی

2020-05-28

صفویان که بیشتر از ترک بودنشان به شیعه بودنشان می بالیدند برای این که در مقابل امپراطوری عثمانی قد علم کنند به مرثیه سرایی به سبک شاعران شعوبیه فارس ها مانند فردوسی پرداختند واز همین رو پان ایرانیسم(پان فارسیسم)در ایران خراب شده به وجود آمد. قابل توجه جناب احمد اوبالی که از صفویان ترک هایی قهرمان ساخته!

Şərh Yaz
gun az article

GünazTV June.06.2020: “Etirazlar Corona virusuna tutulanların sayını artırır”

2020-06-06

gun az article

Zərif sabiq amerikalı diplomatla görüşüb

2020-06-06

gun az article

Amerika İrana qarşı silah embarqosunun uzadılması ilə bağlı qətnamə layihəsini Rusiyaya təqdim edib

2020-06-06

gun az article

İranda son 24 saat ərzində 75 nəfər koronavirusdan dünyasını dəyişib

2020-06-06

gun az article

Rəsmi Paris İrandan Fəriba Adilxahı azad etməyi tələb edib

2020-06-06

gun az article

GünazTV June.05.2020: İran İslam respublikası 2018-ci ildən həbsdə saxladığı Amerika ordusunun üzvü olan Michael Whiteni azad edib

2020-06-05

gun az article

GünazTV June.05.2020: Hong Kong üzərində Çin və ABŞ arasında gərginlik artmaqdadır

2020-06-05

gun az article

İraqın Baş nazirindən "Qüds Briqadası"nın komandanı İsmayıl Qaaniyə: "Ölkəmizə daxil olarkən viza al"

2020-06-05

gun az article

İran polisi əfqan və pakistanlı mühacirlərin maşınını atəşə tutub: 3 nəfər diri-diri yanaraq ölüb

2020-06-05

gun az article

İranda daha 63 nəfər koronavirusdan ölüb, 2886 nəfər xəstəliyə yoluxub

2020-06-05

gun az article

İranın İlam əyalətində koronavirusa yoluxanların sayı 1135 nəfərə çatıb

2020-06-05

gun az article

İlam əyalətinin Ərkvaz şəhərində 3.3 bal gücündə zəlzələ olub

2020-06-05

gun az article

Əhvazda 52 yanğınsöndürən koronavirusa yoluxub

2020-06-05

gun az article

İsrail qırıclarının “Hemah”da endirdiyi hava zərbələri nəticəsində Suriya və İranın 9 muzdlu hərbçisi öldürülüb

2020-06-05

gun az article

İranın ticarət gəmisi İraq sahillərində batıb

2020-06-05

gun az article

İranda həbs olunmuş sabiq amerikalı hərbçi ölkəsinə qaytarılıb

2020-06-05

gun az article

GünazTV June.04.2020: “Floyd cinayətində üç polis barəsindı həbs qərarı verildi”

2020-06-04

gun az article

GünazTV June.04.2020: İranla Türkiyə arasındakı Gürbulağ sərhədi yenidən açılır

2020-06-04

gun az article

Ərdəkan şəhəri yaxınlığında 3.5 bal gücündə zəlzələ baş verib

2020-06-04

gun az article

İran rəsmisi: “Hormozqan əyalətində koronavirusa yoluxanlardan 25%-i evdar qadınlardır”

2020-06-04