Güney Azərbaycanda bir ilk: Cizgi filmi türk dilinə dublyaj edilib – VİDEO

2018-06-02 07:41

GünAz TV: Güney Azərbaycanda film sahəsində yeni bir ilkə imza atılıb.

 

Məlumata görə, birinci dəfə olaraq Güney Azərbaycanda bir cizgi filmi türk dilinə dublyaj edilib.

 

Dünyanın ən çox satılan cizgi filmlərindən olan "Zootopia" filminin artıq Azərbaycan türkcəsində dublyajı hazırlanıb, filmi hazırda internetdə onlayn olaraq izləmək mümkündür.

 

“Zootopia” cizgi filmi Güney Azərbaycandan əlavə ölkənin digər bölgələrində yaşayan türklərin də anlayacağı şəkildə səsləndirilib.

 

https://www.youtube.com/watch?time_continue=9&v=0VRAgCTFivs

 

 

Film heç bir dövlət dəstəyi olmadan bir qrup azərbaycanlı milli-mədəni fəal və sənətkarın təşəbbüsü və səyi  nəticəsində türk dilinə dublyaj edilib.

 

“Zootopia” cizgi filminin türk dilində yayılması azərbaycanlılar tərəfindən böyük rəğbətlə qarşılanıb. Türkcə filmlərə sosial tələb olduğu üçün son illərdə Güney Azərbaycanda türk dilində hazırlanan tamaşa və filmlərin sayı artıb. Bütün bunlar dövlət dəstəyi olmadan və yalnız mədəni fəalların maliyyə dəstəyi hesabına həyata keçirilir.

 

N.S

 

Post | Gunaz article thumb

Paylaş :

Post | Gunaz article social Post | Gunaz article social Post | Gunaz article social Post | Gunaz article social Post | Gunaz article social Post | Gunaz article social
Şərhlər
Şərh Yaz
gun az article

Qərbi Azərbaycanda koronavirus qurbanlarının sayı 1000 nəfəri ötüb

2020-09-27

gun az article

Təkab otlaqlarında yenidən yanğın baş verib

2020-09-27

gun az article

Koronavirusa yoluxduğu ehtimal olunan milli fəal Səhənd Məali həbsdən məzuniyyətə buraxılıb

2020-09-27

gun az article

Şərqi Azərbaycanda ağır yol qəzası: 4 nəfər həyatını itirib

2020-09-27

gun az article

Təbrizdə Təkəmçilər heykəli bərpadan sonra yenidən sındırılıb

2020-09-27

gun az article

“Mənim adım Ayıl”; uşaqlara türkcə ad verilməsinə qoyulan qadağaya etirazlar davam edir

2020-09-27

gun az article

GünazTV Sep.26.2020 : “Ermənistanın PKK və kürd terrorcularını Dağlıq Qarabağa yerləsdirməsi Amerika mətbuatında”

2020-09-26

gun az article

Güney Azərbaycanın Zəncan, Qəzvin və Şərqi Azərbaycan əyalətlərində koronavirusla bağlı son vəziyyət

2020-09-26

gun az article

Təbrizdə baş verən yol qəzasında 1 nəfər ölüb, 1 nəfər də yaralanıb

2020-09-26

gun az article

Əbhərin Köynək kəndinin türk adı təhrif edilərək fars sözü ilə dəyişdirilib

2020-09-26

gun az article

Təbriz futbolunun atası Böyük Səbbağ vəfat edib

2020-09-26

gun az article

Güney Azərbaycanlı milli fəallar İbrahim Cəfərzadə və xanımı Mina Kəhrubayinin ölümünün 9-cu ildönümüdür

2020-09-26

gun az article

GünazTV Sep.25.2020-QADINCA: Mina Kəhrubayi və İbrahim Cəfərzadənin xatirəsinə, İran'da "hicab"zorunluğu sorunu

2020-09-26

gun az article

GünazTV Sep.25.2020: Azadlıq səsi: Azərbaycanda hərbi səfərbərlik xidmətinə çağrış

2020-09-26

gun az article

GünazTV Sep.25.2020 : “Ermənistana artmaqda olan silah təchizatından rəsmi Bakı ciddi narahatdır.”

2020-09-25

gun az article

Güney Azərbaycan əyalətlərində koronavirusla bağlı son vəziyyət

2020-09-25

gun az article

Azərbaycanda sərmayə yatırmaq istəyən sahibkar müflis edilib + VİDEO

2020-09-25

gun az article

Qaradağın yeraltı sərvətlərinin talanması davam edir + VİDEO

2020-09-25

gun az article

Güney azərbaycanlı milli fəal Səhənd Məali yenidən həbsxanaya qayıdıb

2020-09-25

gun az article

GünazTV Sep.24.2020-Sözümüz: Ustad Şəhriyar

2020-09-25