ترجمه دفاعیات «عباس لسانی» در دادگاه تجدید نظر اردبیل + فیلم

ترجمه دفاعیات «عباس لسانی» در دادگاه تجدید نظر اردبیل + فیلم

گوناز تی وی: شعبه یک دادگاه انقلاب اردبیل در حکمی سیاسی و پس از عدم اثبات اتهامات انتسابی در این پرونده، آقای لسانی را به ٨ سال زندان و ۲سال تبعید به شهر یزد همراه با مراقبت ویژه محکوم کرده است!

 

ریاست دادگاه تجدید نظر نیز به قاضی «ناصر عتباتی» دادستان پیشین اردبیل که شاکی و صادرکننده کیفرخواست این پرونده بوده، سپرده شده است!

 

دادگاه تجدید نظر روز دوشنبه ۲۵ شهریور ۹٨ در شعبه ۱ استان اردبیل به ریاست قاضی عتباتی برگزار شد. آقای لسانی در این جلسه خطاب به گردانندگان این دادگاه گفت: «دور باطل رسیدگی در این پرونده تاکنون، مو به مو از سناریویی بوده که بازجویان اداره اطلاعات در زمان بازجویی جزئیات آن را تشریح کرده‌اند.

به آنها گفته‌ام به شما هم می‌گویم؛ حکم هر چه باشد؛ حتی حبس ابد و اعدام! ذره‌ای عقب نشینی نخواهم کرد.اگرتنها یک سلولِ زنده هم از بدنم باقی بماند آنهم در راه ملت و وطنم آذربایجان مبارزه خواهد کرد.»

 

این فعال سرشناس تورک آذربایجانی در این جلسه نامه‌‌‌ سرگشاده‌ای به زبان ترکی قرائت کرد که در فیلم زیر ترجمه آن آورده شده است.

 

 

 

روز سه شنبه ۲ مهرماه ۱۳۹۸، دبیر کل سازمان ملل متحد در گزارش حقوق بشری خود به ۷۴‌مین نشست مجمع عمومی این سازمان به موضوع دستگیری آقای لسانی پرداخته و گفت: «حکومت ایران اخیرً ۱۲۳ فعال آذربایجانی را دستگیر کرده که یکی از آنها آقای عباس لسانی فعال سرشناس آذربایجانی می‌باشد که در ماه مارس بازداشت و ازدسامبر ۲۰۱۸ زندانی است.»

 

آنتونیو گوترش افزود: «کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد هنوز هم گزارش هائی دریافت می‌کند  مبنی بر اینکه ترک‌های آذربایجان همچنان از تحصیل به زبان مادری در مدارس منع می‌شوند. این موانع برای دیگر ائتنیکهای زبانی نیز مانند عربها و بلوچ ها و کردها هم وجود دارد.»

 

گوناز تی وی

SH.A


بیشتر بخوانید

بیشتر بخوانید