پس از دو ماه مبارزه؛ موافقت دادگاه عمومی حقوقی تبریز با صدور شناسنامه نام ترکی خاقان

آخرین خبرها

پس از دو ماه مبارزه؛ موافقت دادگاه عمومی حقوقی تبریز با صدور شناسنامه نام ترکی خاقان

۱۴۰۱.۰۶.۱۴, ۰۶:۳۱

Gunaz.tv

یونس محمودی هنرمند و فعال ملی آزربایجان و پدر خاقان با اعلام این خبر نوشت که موافقت دادگاه در نتیجه تلاش دو ماهه و صرف نظر نکردن از حقوق قانونی شان حاصل شده و آنها علیرغم اصرارهای اداره ثبت احوال، از نامگذاری فرزندشان با اسامی فارسی موافقت نکرده اند.

یونس محمودی در اینستاگرام اش به زبان تورکی نوشت: «نهایت ۲ آی چالیشدیقدان و قانونی حقوقدان ال چکمه دیکدن سونرا و فارس آدلاری اوچون قیدیییات اداره سینین تکلیفلرینه باخمایاراق خاقانیمین آدین آلا بیلدیک. بونو آرتیرمالییام کی هله کیملیک آلمامیشیق و ۲۰ گون فورصت وار آقالار اعتراض وئره‌لر...!

یئری وار بو نئچه آیداحؤرمتلی وکیللریمیز: اصغر بی محمدی جنابلاری و هادی بی علیپور جنابلاریندان سونسور تشککورومو بیلدیرم.

یاشاسین حاق عدالت»

در بخشی از رای دادگاه شعبه ۳۹ دادگاه عمومی حقوقی تبریز آمده است: «مطابق مقررات قانونی انتخاب نام برای فرزند از حق مسلم والدین می باشد و هیچ شخص یا مقامی نمی تواند والدین را در صورتی که مخالف قوانین نباشد از این حق محروم نماید و اسم انتخابی نیز اسما ممنوعه نبوده و حتی اداره ثبت احوال چندین مورد به اسم خاقان تا به حال اقدام به صدور شناسنامه نموده اند.»

به نوشته این فعال تورک آذربایجانی، اداره ثبت احوال هنوز برای خاقان شناسنامه صادر نکرده و این اداره ۲۰ روز فرصت دارد که به رای صادره از طرف دادگاه اعتراض کند. وکالت این پرونده را «اصغر محمدی و هادی بی علیپور» بر عهده داشته اند.

حق داشتن نام کودک در بدو تولد از بندهای میثاق بین المللی حقوق کودک می‌باشد که ایران به عنوان یکی از امضاء کنندگانش، از پذیرش آن سرباز می‌زند.

پیشتر والدین آییل ، سئوگی ، یاغیش ، آتاکان ، اوغوز، تارکان و ائلجان در صفحات اینستاگرامی و مصاحبه با رسانه ها از مخالفت سازمان ثبت احوال ایران با صدور شناسنامه برای فرزندانشان خبر داده بودند. برخی از این افراد پس از مبارزه و پیگیری های چند ماهه و بعضا چند ساله در نهایت سازمان ثبت احوال ایران را مجبور کردند برای فرزندانشان با اسامی تورکی مورد علاقه شان شناسنامه صادر کند.

سازمان ثبت احوال ایران با همکاری «فرهنگستان زبان فارسی» لیستی برای کودکان تازه متولد شده ارائه کرده و خانواده ها را مجبور می کند اسامی فرزندانشان را از این ‌لیست انتخاب ‌کنند. اکثر نام های موجود در این لیست فارسی هستند و شمار زیادی از نام های تورکی نیز ممنوعه اعلام شده اند. این اقدام غیرقانونی و نژادپرستانه باعث سرگردانی والدین تورک شده و مشکلات زیادی را برای کودکانشان فراهم کرده است.