آخرین خبرها

کتاب «کوراوغلوی قرن بیست یکم و آشیق‌های ایران» در ترکیه منتشر شد

۱۴۰۰.۰۸.۲۵, ۱۲:۲۰
کتاب «کوراوغلوی قرن بیست یکم و آشیق‌های ایران» در ترکیه منتشر شد

Gunaz.tv

این کتاب نتیجه‌ دو سال پژوهش فوق دکترای محقق تبریزی، منیره اکبرپوران، در دانشگاه کلرمون فران فرانسه است و به دو زبان فرانسه و تورکی آذربایجانی منتشر شده است.

 

در این کتاب هفت اجرای مختلف از حماسه‌ کوراوغلو در سالهای 2015-2018 و در مناطق و موقعیت های مختلف گردآوری و به فرانسه ترجمه شده‌اند. محقق در این اثر اجراها را با توجه به نظریات جدید ثبت اجرای حماسه و همراه با توضیحات صحنه ثبت کرده است. یعنی کتاب می تواند به شکل مستقل تمام اجراها را بازسازی کند. با توجه به این که فیلم اجراها پیشتر در سایت منابع دانشگاهی وزارت علوم فرانسه به اشتراک گذاشته شده بودند و ارجاعات در کتاب موجود هستند، مخاطب می تواند مطالعه‌ خود را با دیدن فیلمها تکمیل کند.

 

کتاب شامل یک مقدمه مفصل درباره‌ سنت اجرای کوراوغلو در آذربایجان جنوبی و تحلیل تحولات اخیر این سنت است.

 

اجراهای ارائه شده در این کتاب عبارتند:

1. سفر علی به تبریز( تولد کوروغلو )؛ آشیق علی کریمی، اجرای سنتی عروسی (تبریز)

2. داستان مهتر یا بولو؛ آشیق علی قره آغاجی، اجرای قهوه خانه‌ای (اورمیه)

3. داستان سفر تورکمن (آوردن ائیواز)؛ بخشی از کنسرت آشیق محبوب و آشیق نوروز، اجرا در کنسرت ( تبریز)

4. گیزیر اوغلو مصطفی بی؛ آشیق احمد شهبازی، اجرای یک اپیزود در قهوه خانه (آبیک قزوین)

5. جنگی کوراوغلو؛ آشیق محبوب عبدی، اجرای یک اپیزود کوتاه بر اساس نام آهنگ، عروسی (اهر)

6. داستان سفر تورکمن یا آوردن ایواز؛ آشیق مهدی نجفی، اجرا در فستیوال آشیقلاری بایرامی (زنجان)

7. مصری کوراوغلو؛ آشیق میلاد اسدی، اجرا در فستیوال آشیقلار بایرامی (زنجان)

 

سنت آشیقی در عقاید «شامان»ی تورکان باستان ریشه دارد. «آشیق»ها از نمادهای مشترک تورک ها محسوب می شوند که در سراسر جهان تورک از هزاران سال پیش تاکنون حضور داشته اند. آشیق ها در حفظ و ترویج فرهنگ، هنر و آداب و رسوم تورک ها نقش بارزی ایفا کرده اند.

 

«آشیق»ها در نقاط مختلف جهان تورک با عناوینی مانند «آشیق»، «اوزان»، «بامسی» و «باخشی» شناخته می شوند. بالاترین درجه هنری در بین آشیق ها، «دده» می باشد و به آشیق هایی که به درجه استادی می رسند «دده» اطلاق می شود.

 

 

گوناز تی وی

SH.A

 

Similar News

اخبار منتخب

Most Read