وزارت ارشاد به نویسنده آذربایجانی: ۱۵۰ صفحه از کتاب ۱۷۰ صفحه‌ای‌تان باید حذف شود تا مجوز انتشار بدهیم!

آخرین خبرها

وزارت ارشاد به نویسنده آذربایجانی: ۱۵۰ صفحه از کتاب ۱۷۰ صفحه‌ای‌تان باید حذف شود تا مجوز انتشار بدهیم!

۱۴۰۳.۰۵.۰۵, ۱۰:۳۷

مسئولان وزارت ارشاد ایران به «سید جواد میری» نویسنده و جامعه‌شناس آذربایجانی که کتابی درباره شاه اسماعیل صفوی نوشته، گفته‌اند ۱۵۰ صفحه از کتاب ۱۷۰ صفحه‌ای‌اش باید حذف شود تا به او مجوز انتشار بدهند.

Gunaz.tv

این استاد دانشگاه تورک آذربایجانی در این باره نوشت: «کتابی درباره "شاه اسماعیل" نوشتم و در این کتاب در باب سنت حکمی و عرفانی او بحث کرده‌ام و این پرسش را مطرح کرده بودم که چه عوامل تاریخی و فکری موجب شده است که "بُعد حِکمی" شاه اسماعیل در ایران کاملاً محذوف گردد. اما وزارت ارشاد پس از پنج ماه گفته است صد و پنجاه صفحه از صد و هفتاد و چهار صفحه کتاب باید حذف شود. آخه مومن دیگر از کتاب چه باقی می‌ماند؟»

این اولین بار نیست که وزارت ارشاد ایران کتاب‌های مرتبط با تاریخ، فرهنگ، جامعه و ادبیات ترک‌های آذربایجان جنوبی را این‌گونه زیر تیغ سانسور می‌برد.

خردادماه امسال نیز «خلیل مختاری نیا» نویسنده اهل بیجار اعلام کرد مسئولان ایران به کتاب «گروس آتا سؤزلری» که مشتمل بر ۲۰۰۰ ضرب المثل رایج در بین ترکان گروس (بیجار گروس) است، مجوز چاپ و نشر نمی‌دهند و می‌گویند به جای عنوان تورکی کتاب باید یک اسم دیگری «ترجیحا فارسی» انتخاب شود و در متن کتاب نیز به جای عنوان «ترک» واژه «آذری» و به جای «زبان ترکی» واژه «زبان آذری» نوشته شود.

گونازتی‌وی

SH.A