آخرین خبرها

تحریف نام ترکی روستای «گوللوجه» شهر میانه به «کلوچه اسلام»

۱۴۰۴.۰۹.۱۸, ۰۱:۲۰
تحریف نام ترکی روستای «گوللوجه» شهر میانه به «کلوچه اسلام»

Gunaz.tv

مسئولان ایران در تداوم تحریف اسامی ترکی تاریخی آذربایجان جنوبی این بار نام روستای گوللوجه میانه را به «کلوچه اسلام» تحریف کردند.

 

«گۆللۆجه» در زبان تورکی آذربایجانی واژه‌ای برگرفته از مفاهیم مرتبط با گل، سرسبزی و طبیعت زیباست و در نقاط مختلف آذربایجان نیز به‌عنوان نام روستاها و مناطق خوش‌منظره دیده می‌شود.

 

روستای گۆللۆجه در شهرستان میانه، که سال‌ها با همین نام شناخته می‌شد، اخیراً نامش تحریف و با عنوان جدید «کلوچه اسلام» ثبت شده است. این تحریف ناشیانه از طرفی سوژه خنده کاربران شبکه های اجتماعی شده و از سوی دیگر موجب خشم شهروندان از تحریف تاریخ و فرهنگ آذربایجان گردیده است.

 

با اینکه همه جای دنیا ترجمه اسامی خاص و اصلی اقدام متجاوزانه و متهاجمانه به اصالت آن منطقه بشمار می رود اما در یکصد سال اخیر با به روی کار آمدن رژیم فاشیستی پهلوی، هزاران نام ترکی در نقاط مختلف ایران ایران مورد تحریف قرار گرفته و به فارسی تبدیل شده اند و این روند هم اکنون نیز ادامه دارد.

 

 

گونازتی‌وی

SH.A

 

اخبار منتخب

Most Read