روزنامه جمهوری اسلامی با ادعایی جدید بار دیگر آذربایجان را هدف انتقاد قرار داد
عقب‌نشینی پارلمان بلژیک از میزبانی رضا پهلوی؛ او نماینده تمامی مخالفان نیست
کراوات متفاوت اردوغان با طرح جنگنده ملی ترکیه
تراختور در میان تبعیض‌های حکومت ایران؛ درخواست ۳۰ میلیارد تومان برای پرواز به دبی
سیل جان یک کودک ۱۰ ساله را در سلماس گرفت
قیمت جهانی نفت به بالاترین میزان در پنج ماه اخیر رسید
یونان از اجرای تحریم‌های مرتبط با جمهوری اسلامی خبر داد
والتز: ایالات متحده برای رویارویی بلندمدت با ایران آماده می‌شود
روسیه و اوکراین بر سر آتش‌بس توافق کردند
«نه به نژادپرستی» زنان هوادار تراکتور در اعتراض به تورک‌ستیزی در ایران
کودک آذربایجانی پس از ۷٠ روز صاحب شناسنامه با نام ترکی «سایقی» شد
دهیاری قولونجو نیز اسامی تورکی تاریخی این روستا را احیا کرد
میلیونها تورک محروم از آموزش زبان مادری؛ سرکوب مخالفان حجاب اجباری؛ ناتوانی در تامین سوخت مدارس؛ وزیر علوم ایران محجبه‌های آذربایجان را به دانشگاه دعوت می‌کند!
آتلانتیک: ترامپ حملات چندروزه به ایران پس از انتخابات آمریکا را بررسی می‌کند
مقام اسرائیلی: با میانجی‌گری آمریکا اطلاعات نظامی به عربستان علیه حوثی‌ها می‌دهیم
وصیت‌نامه خامنه‌ای هم مثل جسدش ۷-۸ ساعت در آتش سوخت
اسرائیل پروازهای مرتبط با یک خلبان ایرانی‌تبار را ممنوع کرد
طی دو ماه، ۳۸ زن و کودک در ایران به قتل رسیدند
احتمال افزایش شمار ناوهای جنگی آمریکا در خاورمیانه به بیش از ۲۴ فروند
آتش‌سوزی در اردبیل؛ ۲۲ کارگر دچار مسمومیت شدند
عراق، ایران را به قاچاق مواد مخدر به این کشور متهم کرد
حمله سپاه به چندین کشتی همزمان با گزارش‌ها از «آماده شدن» آمریکا و اسرائیل برای حملات تازه
بیانیه باشگاه «چای‌قوشان» تورکمن‌صحرا در محکومیت شعارهای نژادپرستانه هواداران ملوان بر علیه ملت تورک آذربایجان
مهرداد قادری، فعال ملی تورک آذربایجانی، در تبریز بازداشت شد
تهران زیر فشار محاصره آمریکا؛ وال‌استریت ژورنال: ذخایر نفت شناور ایران به پایان رسید
نیویورک‌تایمز: آمریکا و اسرائیل برای حمله «کوتاه اما شدید» به ایران برنامه‌ریزی کرده‌اند
آکسیوس: ده‌ها هواپیمای اسرائيل «برای نمایش قدرت» روز دوشنبه تا نزدیک مرز ایران پرواز کردند
اردوغان و علی‌اف درباره روابط دوجانبه و مسائل منطقه‌ای و جهانی گفت‌وگو کردند
محسن رضایی: حتی یک ذره از مواد هسته‌ای از ایران خارج نخواهد شد
فوری | گزارش‌ها از شنیده شدن چندین انفجار در جنوب ایران
الاخبار: آمریکا آخرین هشدار را درباره حمله به تأسیسات هسته‌ای به ایران داده است
بحران در صنعت هوانوردی ایران؛ از ۸۰ هواپیمای هدف قرارگرفته، حدود ۴۰ فروند نابود شده‌اند
سفیر ایران: عراق آماده تحویل مخالفان کرد ایرانی به تهران است
فشار بر رسانه‌ها در ایران؛ سردبیر روزنامه «هم‌میهن» مجرم شناخته شد
صادرات نفت خلیج از سطح پیش از جنگ گذشت
دولت ترامپ بیش از ۳۰۰ هزار ویزای آمریکا را لغو کرد
دلار دوباره گارد صعودی گرفت
مکرون در پی تقویت حضور راهبردی فرانسه در خلیج
درگیری مسلحانه در سیستان و بلوچستان؛ چهار نفر کشته شدند
توافق‌نامه روابط متحدانه جمهوری آذربایجان و قرقیزستان تصویب شد
عراق گذرگاه مرزی چذابه را به روی ایران بست؛ الجزیره: مرزهای دیگر هم در روزهای آینده بسته خواهند شد
افزایش فشار بر زندانیان سیاسی آذربایجان؛ انتقال فعالین ملی به بند جرایم عمومی در زندان تبریز
فایننشال‌تایمز: طرح نتانیاهو برای بمباران نیروگاه‌های ایران با مخالفت ترامپ اجرا نشد؛ احتمال ازسرگیری حملات در هفته‌های آینده
تغییر نام"آواجیق"به دشتک!
گوناذ تی‌وی: در 30 کیلومتری شمال غرب ماکو در دامنه ارتفاعات بالای 2000 متری،منطقه ای سرسبز و ییلاقی با 33 روستا،به مرکزیت آواجیق قرار گرفته است که سردسیر ترین و مرتفع ترین شهر ایران به حساب می آید و ساکنین آن را تورکهای قره پاپاق تشکیل می دهند.
آواجیق به معنای آبادانی کوچک،متشکل از آوا یا اووا،در زبان تورکی به مفهوم آبادانی یا محل سکونت می باشد و "جیق"پسوند تصغیر می باشد که در سایر مناطق ماکو مانند باخچاجیق،قالاجیق و به به جیق نیز وجود دارد.
قبل از رژیم پهلوی مناطق زیادی در ایران بویژه آذربایجان با پسوند آوا یا اووا –مانند ایسلام اوواسی،حسن اوواسی،زوراوواسی،مئشه اوواسی،یورغون اووا و...وجود داشتند که در راستای تغییر هویت تورکی به اسلام آباد،موش آباد،حسن آباد،زور آباد و یورغون آباد تغییر یافته اند؛کلا اکثر مناطق در آذربایجان که پسوند آباد را به خود گرفته اند تغییر یافته آووا یا اووا هستند.
مدتی است که بخشداری آواجیق در اقدامی عجیب و بدون هیچ توضیحی نام آواجیق را به "دشتک"تغییر داده است،واژه مجعول دشتک که از نظر معنا و مفهوم هم هیچ ارتباطی با آواجیق ندارد با چه منظور و به چه دلیلی جای آواجیق را آن هم فقط در بخشداری به خود گرفته است؟!مسئله ای تعجب و اعتراض مردم منطقه را بر انگیخته است.
حالا سئولی که مردم اهالی از بخشداری دارند این است که مگر واژه آواجیق چه عیب و مشکلی داشت که مسئولین محلی به خواست و مصلحت خود به شعور مردم منطقه اهانت کرده و در راستای سیاستهای هویت زدایی سیستم تورک ستیزی رضاخانی قدم برداشته و آلت دست مرکزنشینان شده اند؟!آیا آواجیق هم مثل خلیج فارس جزء جغرافیای این مملکت نیست!!!
تغییر نام آواجیق به واژه مضحک دشتک توهین به مردم و به سخره گرفتن هویت مردم ساکن آن منطقه می باشد،بهتر است مسئولین محلی به جای دست اندازی و بازی با واژه و هویت منطقه کمی هم به مشکلات اهالی آواجیق از قبیل بیکاری،نبودن جاده آسفالت ماکو-آواجیق،آب آشامیدنی بهداستی و زراعی و غیره بپردازند.
نکته جالب دیگر اینکه نام شهرستان قره عینی که در زمان پهلوی به"سیه چشمه"تغییر یافته بود چند سال قبل به همت مسئولین!به نام تورکی چالدیران تغییر یافت!در حالیکه مردم منطقه آنجا را قره عینی می شناسند و چالدیران نام دشتی مابین تورکیه و قره عینی است؛سوالی که مردم ازمسئولین دارن اینست،اگر قرار بر بازگرداندن نام و هویت تورکی به سیه چشمه بود چرا اسم اصیل و تاریخی "قره عینی"به آن برگردانده نشد!!!!
ماکی سسی
قایناق:آغری قازئته سی
بیانیه باشگاه «چای‌قوشان» تورکمن‌صحرا در محکومیت شعارهای نژادپرستانه هواداران ملوان بر علیه ملت تورک آذربایجان
اکونومیست: گروههای نیابتی ایران در خاورمیانه از تهران فاصله میگیرند
فورچون: حتی مجتبی خامنه‌ای هم از بحران اقتصادی در وحشت است
جروزالم پست: یک جبهه متحد علیه ملاهای ایران و رژیم بیرحم آنها ایستاده است - دیدگاه
جروزالم نیوز: در موضوع مذاکرات ایران و آمریکا، به دوحه اعتماد نکنید - دیدگاه
اسرائیل سپر دفاعی یونان را میسازد
آمریکا به مواضع سپاه در جنوب ایران حمله کرد
آیا حمله زمینی روسیه به کییف نزدیک است؟
نتانیاهو: ایران قصد کشتن یکی از پسرانم را داشت
تلویزیون ایران به کشتن پسر ترامپ فراخوان داد
روسیه دیگر در مدیترانه حضور نظامی ندارد
گزارش تکاندهنده از تعرض جنسی به زنان در زندانهای ایران
واکنش معنادار رئیس پارلمان عراق به قالیباف: خلیج «خلیج العربی» است
از همکاری تا رویارویی؛ چرا اسرائیل و ترکیه مقابل هم ایستادهاند؟ | تحلیل
افشای پشت پرده یک کانال محرمانه میان ترامپ و سپاه
ناو هواپیمابر دیگری از ژاپن به خاورمیانه اعزام می‌شود
زیادهخواهی احزاب کردی و موانع اصلی ائتلاف بین ملل غیر فارس در ایران- جروزالم پست
مجتبی خامنه‌ای در اسفندماه مرده است - لیساک
توافق مکه؛ آیا یک پیمان دفاعی جدید، معادلات امنیتی خاورمیانه را تغییر میدهد؟ - تحلیل
یک مداح حکومتی ربوده و کشته شد
«آذربایجان جنوبی» در کتابهای درسی جدید ترکیه؛ معرفی تبریز بهعنوان قلب آذربایجان جنوبی
شهروند ترکیه به دلیل دعوت به کودتا در آذربایجان تحت تعقیب بینالمللی قرار گرفت
حزب دموکرات کردستان ایران بار دیگر ادعای ارضی علیه آذربایجان جنوبی مطرح کرد
مرز زمینی ایران با پاکستان بسته شد
لغو بازی ملوان و تراختور پس از شعارهای نژادپرستانه علیه بازیکنان تراختور و هویت تورکهای آذربایجان جنوبی
برگزاری تجمع علیه آذربایجان در مشهد و تبریز
فرود هواپیمای باری بلاروس در تبریز؛ محموله همچنان نامشخص است
وقتی گرانی کار خدا و فرشتههاست؛ فرار از پاسخگویی با توجیهات مذهبی
واکنش رسمی تراختور و مالک باشگاه به توهینهای نژادپرستانه
وزیر خارجه یمن: تسلیحات خود را از یمن خارج کنید و در امور کشورمان دخالت نکنید
زنوزی: پول خرج نمیکنیم که هم خودمان و هم قوم ما فحش بخورند
تجمعی علیه جمهوری آذربایجان در تهران برگزار شد
افتخارآفرینی دختر رزمیکار آذربایجان جنوبی؛ الین زمانی قهرمان موایتای ایران شد
ثبت ملی «دوشابپزی» به نام بجستان؛ غفلت میراث فرهنگی استانهای آذربایجان جنوبی از این سنت تاریخی
بلومبرگ: انتشار گزارش حمله به مدرسه میناب تا پس از انتخابات آمریکا به تعویق میافتد
ششمین سالگرد آزادسازی فضولی از اشغال
توقف تجارت در مرز ایران و پاکستان؛ هزاران کامیون در انتظار بازگشایی گذرگاهها
گردوچینی در همدان؛ ۴ کشته و ۳۲۶ مصدوم بر اثر سقوط از درخت
