GUNAZ.TV
صدای آزادی آذربایجان جنوبی
برگزاری جشنواره بینالمللی فیلم «توران» در ازمیر
خودکشی یکی از فعالین جنبش دانشجویی آذربایجان در دانشگاه تهران
عباس لسانی در مراسم گرامیداشت دکتر صدیق در سال ۱۳۸۰؛ باغیمسیز بیر ائل بللیدیر شن یاشار
خبری تاسفبار برای فرهنگ دوستان آذربایجانی؛ انتشارات «اندیشهنو» تعطیل شد
سفر معاون وزیر دفاع آذربایجان به تهران
اسرائیل برای مقابله با حملههای سایبری «گنبد الکترونیکی» ایجاد میکند
گزارشگران بدون مرز: ایران بزرگترین زندان روزنامهنگاران
بلومبرگ: ترکیه کلیه واردات و صادرات خود با اسرائیل را متوقف کرد
عبدالحمید: تبعیض علیه اهل سنت را محکوم می کنیم
۳ ماییس ۱۹۴۴ تورکچولوگ گونو قوتلو اولسون
دانشگاه مشترک ترکیه-آذربایجان در باکو پذیرش دانشجو را آغاز میکند
وخامت حال کریم اسماعیل زاده در زندان تبریز
گزارش میدپوینت از افزایش سرکوب روزنامهنگاران در ایران: فشار بر شهرستانها بیشتر شده است
«۶۳ زندانی در دو هفته اخیر» در زندانهای ایران اعدام شدهاند
وزیر دفاع ترکیه: ایران مأمن تروریستهای پ.ک.ک شده است
رنجش مردم در سایه بی تدبیری مسئولین حکومتی؛ ترافیک سنگین وصفوف طولانی کامیونها در گمرک آستار
معاون کنست اسرائیل: روابط آذربایجان و اسرائیل به بالاترین سطح خود رسیده است
اتهامی که قلب حرکت ملی آذربایجان را نشانه رفت / توحید امیرامینی
5 میلیون خانوار در ایران خانه ندارند
بسته شدن دفتر «صدا و سیما» در آذربایجان
اخراج پناهجویان ؛ بریتانیا بازداشت «مسافران رواندا» را آغاز کرد
حمله موشکی روسیه به بندر اودسا در اوکراین
بازداشت 31 ارمنی به دلیل ممانعت از تحدید حدود با آذربایجان
دو نفر در آمریکا اتهام نقض تحریمها و انتقال دهها هزار دلار به ایران را پذیرفتند
بازداشت خشونتآمیز هوادار تراکتور آذربایجان؛ ممانعت از ورود دختربچه ۶ ساله به ورزشگاه سهند
امضای تفاهم نامه یکپارچه سازی سیستم های انرژی بین آذربایجان، قزاقستان و ازبکستان
برکناری شبانه دکتر احمد بایبوردی از سمت خود به دلیل اطلاعرسانی درباره تخریبات زیستمحیطی در آذربایجان
رقص آذربایجانی و کینه ایرانشهری! - حسن راشدی
برگزاری نمایشگاه نقاشی (طراحی) مرتضی پروین در زندان اوین
میزبانی قزاقستان از مذاکرات صلح آذربایجان و ارمنستان
هشدار آذربایجان به فرانسه درخصوص دخالت در امور داخلی
مجمع جهانی «گفتگوی بین فرهنگ ها» در آذربایجان شمالی
قرار تعلیق تعقیب برای مدت یک سال؛ صدور حکم ۳تن از هواداران تراختور آذربایجان
بریتانیا اولین پناهجو را راهی رواندا کرد
علیاف: ما اجازه نمیدهیم برخی از کشورهای اروپایی با ملل دیگر به عنوان مستعمره رفتار کنند
شطرنجباز آذربایجانی قهرمان شطرنج زنان اروپا شد
سنای آمریکا لایحه ممنوعیت واردات اورانیوم از روسیه را تصویب کرد
شاپور انصاری جراح اهل آذربایجان جنوبی از پل خودآفرین دیدار کرد
دیوید کامرون میگوید «تروریستی اعلام کردن سپاه» در راستای منافع بریتانیا نیست
رکورد تورم ۸۰ سال اخیر در ایران شکست
پل تاریخی خَنهیی(خانقاه) مراغه در آستانه نابودی کامل
پرزیدنت علی اف: قطار بازگشت بزرگ به ایستگاه شوشا رسید
ارمنستان: آماده بازگشایی تمامی مسیرها با آذربایجان هستیم
گوناز تی وی: در دومین گزارش دورهای گزارشگر ویژه سازمان ملل در امور ایران بر «نقض حقوق بشر در آذربایجان» تاکید شده است.
دومین گزارش دورهای «جاوید رحمان» با عنوان وضعیت حقوق بشر در ایران، روز جمعه 25 مرداد 1395 به مجمع عمومی سازمان ملل متحد ارائه شد. در این گزارش بر «نقض حقوق بشر در آذربایجان» تاکید شده اما رسانه های فارسی زبان در اقدامی مغرضانه و نژادپرستانه این بخش از گزارش جاوید رحمان را سانسور کرده اند.
موارد مطرح شده مربوط به آذربایجان در این گزارش، توسط سازمان حقوقبشر آذربایجان(ارک) ترجمه و در کانال تلگرامی این سازمان منتشر شده که شرح آن در ذیل آمده است.
گزارش حاضر به موجب قطعنامه 40/18 شورای حقوق بشر ارسال شده است. این مرکز با بررسی دقیق وضعیت اقلیتهای قومی و مذهبی، بررسی دقیق وضعیت حقوق بشر در جمهوری اسلامی ایران را ارائه می دهد. در سال گذشته، گزارشگر ویژه با قربانیان تخلفات ملاقات کرد، خانواده های آنها، مدافعان حقوق بشر، حقوقدانان و نمایندگان سازمان های جامعه مدنی در فرانکفورت، بروکسل، ژنو و لاهه و وین. وی همچنین با نمایندگان جمهوری اسلامی ایران در ژنو و نیویورک و هیئتی از مقامات ارشد از جمله اعضای دادگستری دیدار و گفتگو کرد.
گزارشگر ویژه مطالب و نوشتارهای کتبی را از طیف وسیعی از منابع، از جمله سازمانهای غیردولتی، مدافعان حقوق بشر، دولتها و سازمانهای رسانه ای مختلف، کاملاً مطابق با آیین نامه رفتار برای دارندگان دستورالعمل ویژه شورای حقوق بشر بررسی کرده است. او از همه کسانی که زمان خود را گذاشته اند و برای تهیه گزارش همکاری کرده اند تشکر می کند.
وی در چندین نوبت بر اهمیت دسترسی به کشور تأکید کرده و به درخواست خود از جمهوری اسلامی ایران مجدداً تأکید می کند تا به وی اجازه بازدید ازکشور داده شود.
جاوید رحمان، گزارشگر ویژه سازمان ملل در امور حقوق بشر ایران، در تازهترین گزارش خود اضافه کرده که مدافعان حقوق بشر، اقلیتها، وکلا، روزنامهنگاران، فعالان کارگری و زنان معترض به حجاب اجباری همچنان با تهدید، آزار و خطر بازداشت مواجه هستند بطور مفصل اشاره کرده است .
وی سپس با اشاره به موارد فشار بر اقلیتهای قومی و مذهبی و همچنین از رفتار جمهوری اسلامی در قبال اقلیتهای قومی، از جمله عربهای اهوازی، ترکها، بلوچها و کردها، انتقاد کرده است.
لینک متن انگلیسی گزارش به پیوست جهت مطالعه بیشتر ارائه می گردد ما در اینجا به طورخلاصه به ترجمه نقاطی از این گزارش در مورد حقوق اقلیتهای ملی، زبانی و مواردی در رابطه با آذربایجان می پردازیم.
https://undocs.org/en/A/74/188
حقوق اقلیتهای ائتنیکی و مذهبی
گزارشگر ویژه حقوق بشر سازمان ملل متحد در امور ایران، در گزارش های گذشته خود نیز نسبت به نقض حقوق بشر اقلیت های قومی و مذهبی در جمهوری اسلامی ایران ابراز نگرانی کرده است. نقض حقوق بشر که بر بسیاری از اقلیت های قومی و مذهبی شامل محرومیت خودسرانه از زندگی و اعدام های فراقانونی نیز می باشد.
اعدام های نا متناسب با اتهامات مربوط به امنیت ملی؛ تعداد نامتناسب زندانیان سیاسی. دستگیری ها و بازداشت های خودسرانه در ارتباط با طیف وسیعی از فعالیت های مسالمت آمیز مانند حمایت از آزادی زبانی، سازماندهی یا شرکت در اعتراضات مسالمت آمیز و وابستگی به مخالفان، مهمانی ها، تحریک به نفرت و خشونت؛ تعطیل اجباری مشاغل و شیوه های تبعیض آمیز و محرومیت از اشتغال؛ و محدودیت دسترسی به آموزش و خدمات اصلی دیگر جزئی از آنها هستند.
جمهوری اسلامی ایران، به عنوان عضوی از میثاق بین المللی حقوق مدنی و سیاسی ، میثاق بین المللی حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی و کنوانسیون حقوق کودک، موظف است، ممنوعیت تبعیض بر اساس نژاد، مذهب، قومیت یا زبان و یا موارد دیگر را رعایت نماید.
علاوه بر این، ماده 18 میثاق بین المللی حقوق مدنی و سیاسی، حق آزادی دین یا عقیده را تضمین می کند، در حالی که ماده 27 می گوید: از فرهنگ خود لذت ببرند، از دین خود بهره ببرند یا از زبان خودشان استفاده كنند. ضمانت عدم تبعیض از حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی در پیمان بین المللی حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی ادغام شده است.
چارچوب قانونی ملی قابل اجرا برای اقلیتهای قومی
ماده 19 قانون اساسی ضمانت برابری را برای همه مردم جمهوری اسلامی ایران، صرف نظر از گروه قومی یا طایفه ای، در بر دارد و می گوید: "رنگ ، نژاد ، زبان و مانند آن، هیچ امتیازی به شما نمی آید".
ماده 15 قانون اساسی فارسی را به عنوان زبان رسمی معرفی می کند اما اجازه استفاده از زبان های منطقه ای و اتنیکی را در مطبوعات، رسانه های جمعی و آموزش ادبیات آنها در مدارس، به موازات زبان فارسی می دهد. دسترسی و استفاده های شناخته شده از زبانهای غیر فارسی محدود بوده و به معنای این است که در قانون اساسی از حق کودکان متعلق به اقلیت های زبانی برای آموزش به زبان مادری خود کاملاً محافظت نمی شود.
دولت ایران به ما اعلام كرد كه دانشگاه كردستان از اكتبر 2015 جذب دانشجو به زبان و ادبیات كردی را آغاز كرده است و دانشگاه تبریز از اکتبر سال 2016 دانشجویان را در سطح کارشناسی زبان آذری ثبت نام کرد. دولت همچنین اظهار داشت که رشته های زبان عربی نیز سالها در دانشگاه های ایران رواج داشته است.
شورای عالی حقوق بشر ایران در 2016 جزوه ای در رابطه با خواسته های اقلیتهای قومی و مذهبی منتشر کرده است و در آن به خواسته های اقلیتها جواب داه است.
در سال 2016 حسن روحانی منشور حقوق شهروندی را منتشر کرده است که در 120 مورد به حقوق شهروندی می پردازد.
گزارشگر ویژه خاطرنشان می کند که از دومین بررسی ادواری جهانی (2014) مربوط به ارتقاء و حمایت از اقلیت های قومی و مذهبی، دولت ایران 12 مورد از توصیه های ارائه شده را پذیرفته و اقدامات ویژه ای را برای بهبود وضعیت اقلیت های قومی و مذهبی انجام داده است.
با وجود این اقدامات، به دلیل ماهیت تبعیض آمیز قانون اساسی ایران، قانونگذاری و قانون مجازات اسلامی این کشور، تغییری در رابطه با حقوق اقلیت ها در ایران رخ نمی دهد.
دولت ایران در اظهارات خود از صحت آماری که در رابطه با جمعیت تخمینی اقلیتهای قومی در این گزارش ذکر شده بود را زیر سؤال برد، اما ارقام جایگزین ارائه نکرد.
ترکهای آذربایجان
ترکهای آذربایجان از طرف جمهوری اسلامی ایران با نام آذری هم نامیده میشوند و در استانهای آذربایجان غربی، آذربایجان شرقی، اردبیل و زنجان میباشند. ترکهای آذربایجان بزرگترین اقلیت قومی در کشور هستند که عمدتا از مسلمانان شیعه تشکیل شده اند.
براساس اطلاعات به دست آمده توسط گزارشگر ویژه، در یک سال گذشته حداقل 82 ترک آذربایجانی به طور خودسرانه در جمهوری اسلامی ایران بازداشت و زندانی شده اند و با مجازات های تا شش سال مواجه شده اند و 6 نفر از آنها تحت بازجوییهای شدید قرار گرفته اند.
این رقم همچنین شامل فعالان و هواداران باشگاه فوتبال تیراختور در آذربایجان شرقی هم است که به دلیل آواز خواندن به آذربایجانی و تشویق تیم خود در مسابقه بین تیراختور و پرسپولیس تهران در تاریخ 2 مه 2019 در ورزشگاه سهند دستگیر و بازداشت شدند.
در یک پرونده دیگر ، در تاریخ 2 ژوئیه 2018 ، عباس لسانی، شاعر، نویسنده و فعال حقوق بشر آذربایجانی بدون اتهام دستگیر شد. وی ابتدا به مدت حداقل دو هفته بازداشت و با وثیقه 500 میلیون ریالی آزاد میشود.
مقامات ایرانی او را دوباره در 5 ژانویه 2019 بازداشت و روز بعد وی را آزاد کردند. در 26 فوریه، وی با اتهام واهی تشویق مردم آذربایجان غربی به مسلح شدن، تهدید امنیت ملی، تشکیل گروه غیرقانونی و تبلیغات علیه نظام متهم شده است. براساس اطلاعات دریافتی، در زمان نوشتن این گزارش، آقای لسانی همچنان در بازداشت و اعتصاب غذا است.
در میان دیگر ترکهای آذربایجانی که به طور خودسرانه بازداشت شده اند، یک دانشجوی جوان رشته حقوق نیز وجود دارد که از تاریخ 3 ژوئیه 2018 توسط مقامات ایران زندانی شده است. وی در 30 نوبت دستگیر شده است. در سه مورد، وی به فعالیتهای تبلیغاتی علیه نظام جمهوری اسلامی و"تجزیه طلبی " متهم شده است.
در آوریل 2019 ، دادگاه تجدید نظر استان آذربایجان شرقی حکم 10 ماه حبس تعزیری را به سهند معالی، فعال آذربایجانی تحمیل کرد. وی به دلیل "تبلیغ علیه نظام با تبلیغ برای تجمع در قلعه بابک جهت ارتقاء حقوق اقوام" محکوم شد.
ژاله تبریزی-مدیر جمعیت حقوق بشر آذربایجان (ارک)
پاریس 18 آگوست 2019
گوناز تی وی
SH.A
خودکشی یکی از فعالین جنبش دانشجویی آذربایجان در دانشگاه تهران
عباس لسانی در مراسم گرامیداشت دکتر صدیق در سال ۱۳۸۰؛ باغیمسیز بیر ائل بللیدیر شن یاشار
خبری تاسفبار برای فرهنگ دوستان آذربایجانی؛ انتشارات «اندیشهنو» تعطیل شد
وخامت حال کریم اسماعیل زاده در زندان تبریز
رنجش مردم در سایه بی تدبیری مسئولین حکومتی؛ ترافیک سنگین وصفوف طولانی کامیونها در گمرک آستار
بازداشت خشونتآمیز هوادار تراکتور آذربایجان؛ ممانعت از ورود دختربچه ۶ ساله به ورزشگاه سهند
برکناری شبانه دکتر احمد بایبوردی از سمت خود به دلیل اطلاعرسانی درباره تخریبات زیستمحیطی در آذربایجان
برگزاری نمایشگاه نقاشی (طراحی) مرتضی پروین در زندان اوین
علیاف: ما اجازه نمیدهیم برخی از کشورهای اروپایی با ملل دیگر به عنوان مستعمره رفتار کنند
شاپور انصاری جراح اهل آذربایجان جنوبی از پل خودآفرین دیدار کرد
پل تاریخی خَنهیی(خانقاه) مراغه در آستانه نابودی کامل
۳ فعال آذربایجانی بازداشت شده در بازی تراکتور به حبس تعلیقی محکوم شدند
تایید حکم حبس فعالین ملی «سالار طاهرافشار و میلاد جلیلی» توسط دادگاه تجدید نظر استان آذربایجان شرقی
با اعمال فشار و اجبار؛ خانه امن غیرولتی مهر شمس آفرید در اورمیه تعطیل شد
اصغر فرجی فعال دربند آذربایجانی از رسیدگی پزشکی محروم مانده است
جعفر ابراهیمی معلم آذربایجانی و فعال صنفی معلمان پس از دو سال از حبس آزاد شد
ممانعت از آزادی موقت «آراز امان» علیرغم صدور قرار وثیقه
اقرار عوامل سوءقصد به نماینده مجلس ملی آذربایجان به ارتباط با حکومت ایران
محمد علیمرادی مستندساز آذربایجانی؛ مرتضی پروین، هنرمند گرافیتی آذربایجان را آزاد کنید
صدها درخت صدساله خیابان قرهآغاج تبریز توسط شهرداری قطع شد
تبدیل میدان تاریخی «حسن پادشاه» تبریز به زباله دانی
صدها درخت صدساله خیابان قرهآغاج تبریز توسط شهرداری قطع شد
اعتراف عوامل ترور نماینده پارلمان آذربایجان به ارتباط با ایران
مراسم «بزرگداشت» عوامل ترور علیه دولت آذربایجان در قم
دادگاه با استناد به فعالیت های مدنی سجاد شهیری، رأی به جدایی او از همسرش داد!
ارمنستان: آماده بازگشایی تمامی مسیرها با آذربایجان هستیم
تراکتور آذربایجان به جمع ۸ تیم پایانی جام حذفی راه یافت
پرزیدنت علی اف: قطار بازگشت بزرگ به ایستگاه شوشا رسید
شاپور انصاری جراح اهل آذربایجان جنوبی از پل خودآفرین دیدار کرد
علیاف: آذربایجان به عنوان تامین کننده گاز طبیعی، تامین کننده انرژی سبز برای اروپا نیز خواهد بود
علیاف: ما اجازه نمیدهیم برخی از کشورهای اروپایی با ملل دیگر به عنوان مستعمره رفتار کنند
رقص آذربایجانی و کینه ایرانشهری! - حسن راشدی
بسته شدن دفتر «صدا و سیما» در آذربایجان
بالا آمدن دریاچه اورمیه هنر مسئولان نبوده کار خدا بود؛ دریاچه تا ۶ ماه دیگر خشک خواهد شد
اتهامی که قلب حرکت ملی آذربایجان را نشانه رفت / توحید امیرامینی
اقرار عوامل سوءقصد به نماینده مجلس ملی آذربایجان به ارتباط با حکومت ایران
برکناری شبانه دکتر احمد بایبوردی از سمت خود به دلیل اطلاعرسانی درباره تخریبات زیستمحیطی در آذربایجان
هشدار آذربایجان به فرانسه درخصوص دخالت در امور داخلی