حمله اعضای تیم کُرد «روناهی» به اعضای تیم «امیدآفرین» قوشاچای
بازگشت بیسروصدای ماشینآلات معدنی به جنگلهای حسنو؛ این بار شرکت فولاد اردکان یزد و سازمان انرژی اتمی ایران به جان جنگلهای قاراداغ افتادند
قهرمان پاورلیفتینگ تورک آذربایجانی به سه سال حبس محکوم شد
نتانیاهو: رژیم ایران سرطانی است که اگر از آن خلاص نشویم، بازمیگردد
وزیر دفاع اسرائیل: کارمان با ایران تمام نشده؛ اینبار همه تاسیسات انرژی را هدف قرار خواهیم داد
وزیر خارجه یمن: تسلیحات خود را از یمن خارج کنید و در امور کشورمان دخالت نکنید
مرز زمینی ایران با پاکستان بسته شد
یادبود حمله موشکی به گنجه؛ انتشار پیام مهربان علیوا در ششمین سالگرد این حمله
مراسم بزرگداشت پروفسور محمدتقی زهتابی در دانشگاه آنکارا برگزار میشود
ترامپ از توافق هستهای میان آمریکا، روسیه و چین خبر داد
نماینده مجلس ایران: مذاکرات با آمریکا ادامه دارد
ششمین سالگرد آزادسازی فضولی از اشغال
تعطیلی ۸ مدرسه ابتدایی اقلیت تورک در تراکیه غربی یونان
جوان نروژی مامور به قتل برای شبکه تبهکاری مرتبط با ایران به ۲۰ سال زندان محکوم شد
دیدار فعالین آذربایجانی با «سیامک میرزایی» پس از آزادی با وثیقه ۱۰ میلیاردی
قطع و فروش درخت ۸۰۰ ساله روستای زگلیک اهر با هماهنگی بخشداری برای تأمین هزینه ساخت سرویس بهداشتی؛ در کنار بزرگترین معدن مس خاورمیانه!
حزبالله از نیروهای امنیتی لبنان خواست ۴۵۰ کیلو موادمنفجره توقیفی را پس بدهد؛ اختلافهای علنی بالا گرفت
ترامپ: از تمام کارهای مقامهای ایرانی خبر داریم و تمام حرفهایشان را میشنویم
سنتکام: فشار اقتصادی بر ایران به حدی رسیده که سپاه حقوق نیروهایش را نمیدهد و نیابتیها پولهای دریافتی را پس میدهند
حزب دموکرات کردستان ایران بار دیگر ادعای ارضی علیه آذربایجان جنوبی مطرح کرد
بلومبرگ: انتشار گزارش حمله به مدرسه میناب تا پس از انتخابات آمریکا به تعویق میافتد
شهروند ترکیه به دلیل دعوت به کودتا در آذربایجان تحت تعقیب بینالمللی قرار گرفت
لیبرمن: نتانیاهو برای حفظ قدرت بهدنبال اقدام نظامی علیه ایران است
اینترنت در ایران گران شد؛ افزایش ۴۰ درصدی تعرفهها
نتانیاهو در دومین سالگرد کشته شدن سنوار: خامنهای، هنیه و نصرالله را هم از میان بردیم
آمریکا مجوز تراکنشهای مالی «بانک توسعۀ عراق» با ایران را لغو میکند
دیدار پزشکیان با پاشینیان در ارمنستان
برگزاری تجمع علیه آذربایجان در مشهد و تبریز
نظرسنجی دولت: ۵۴ درصد مردم آذربایجان شرقی احساس نابرابری میکنند
پزشکیان: آمریکا به دنبال ایجاد اعتراضات اجتماعی در ایران است؛ هیچگاه با چنین شدتی از گرفتاریها قرار نداشتهایم
آغشین آغکمرلی، نویسنده و پژوهشگر آذربایجان جنوبی درگذشت
«آذربایجان جنوبی» در کتابهای درسی جدید ترکیه؛ معرفی تبریز بهعنوان قلب آذربایجان جنوبی
مشاور نتانیاهو با اشاره به فشارهای اقتصادی و نظامی: اسرائیل در حال ایجاد شرایط «تغییر رژیم» در ایران است
ترامپ: از سلاح هستهای علیه ایران استفاده نمیکنیم؛ تاسیسات «کوه کلنگ» را به سرعت نابود خواهیم کرد
ارائه طرحی برای مقابله با قطع اینترنت و سانسور در ایران توسط دو نماینده کنگره آمریکا
رئیسجمهوری اسرائیل: آذربایجان رشد اقتصادی چشمگیری داشته است
تداوم محرومیت عباس لسانی از درمان؛ مخالفت دادیار ناظر زندان با اعزام این فعال آذربایجانی به بیمارستان
رئیسجمهور آذربایجان: ارمنستان ما را به جنگ مجبور کرد؛ جنگ انتخاب ما نبود
تمجید رئیسجمهوری اسرائیل از آذربایجان و نقش باکو در صلح جهانی
حملات هوایی اسرائیل به مواضع حزبالله در جنوب لبنان
نماینده مازندران به صداوسیما: نام این دریا خزر است، نه کاسپین!
ترامپ: قول دادم دیگر رهبران ایران را هدف قرار ندهم!
هشدار پزشکان درباره وضعیت وخیم حمید قرهحسنلو
یورو نیوز: در آمریکا متداولترین نام خانوادگی موجود «اسمیت» است. مطابق آمار، هشتدهم درصد از آمریکاییها با چنین نامی شناخته میشوند. با این حال در ویتنام اوضاع درباره پرمتداولترین نام خانوادگی کمی فرق میکند. مساله از آنجا ناشی میشود که ۳۰ تا ۴۰ درصد کل جمعیت ویتنام نام خانوادگی «وین» (Nguyen) دارند.
به گزارش نشریه «اطلس آبسکیورا»، ماجرا وقتی عجیبتر میشود که بدانیم نام خانوادگی بیش از ۹۰ درصد جمعیت ویتنام را تنها چهارده اسم تشکیل می دهد.
در بسیاری از کشورها نام خانوادگی معرف حرفه موروثی، روستای پدری یا محل آبا و اجدادی شهروندان است. با این حال در زبان ویتنامی نام خانوادگی «وین» جز اینکه معلوم کند شما ویتنامی هستید معنی بیشتری دربر ندارد.
نام خانوادگی در کل یکی از مشخصههای جدید انسان عصر مدرن است که به خصوص در سه سده اخیر در جهان رایج شده است. با این حال در برخی مناطق این اعلام هویتی چندان مهم نیست و ویتنام یکی از این مناطق است. علیرغم اینکه قدمت داشتن نام خانوادگی در این کشور از بسیاری دیگر از کشورهای جهان بیشتر است.
در واقع سابقه نام خانوادگی در ویتنام به ۱۱۱ سال پیش از میلاد بازمیگردد زمانی که دودمان «هان» در چین به قدرت رسید و برای بیش از هزار سال ویتنام را در تسلط خود داشت. باید دانست حتی اسم ویتنام هم از چینی میآید. «ویت» کلمهای با ریشه چینی است که برای توصیف مردمان ساکن در جنوب شرق ایالت «یونان» چین به کار میرفته است.
علیرغم اینکه در جهان باستان و در نظامهای عموما پدرسالار آن غالب افراد به اسم کوچک همراه با اسم پدر خوانده میشدند، چین در حکمرانی مستعمراتش از روشی دیگر برای نامگذاری افراد استفاده می کرد.
استفان اوهارو، رئیس دپارتمان زبانهای هندیآرامی دانشگاه هاوایی، در اینباره میگوید: «چینیها در امپراطوری مستعمراتیشان معمولا نامهای خانوادگی را برای افراد برمیگزیدند تا بتوانند نظام خراجگذاری را مدیریت کنند. آنها در هر قلمرو تحت حکومتشان از تعداد محدودی نام خانوادگی استفاده میکردند.»
در حقیقت برای حاکمان چینی این روشی بود تا بتوانند نواحی را از هم تفکیک کنند و بفهمند مردمان کدام بخش مالیات خود را پرداخت کردهاند. چرا که وقتی در دهکده های متفاوت دهها نفر با نام «برادر دونگ» یا «عمو دونگ» خوانده میشدند، شناسایی نواحی و حسابکشی دقیق از مناطق بسیار دشوار بود.
بخش بزرگی از این نامهای خانوادگی که توسط چینیها به ساکنان داده میشد، ریشه چینی داشتند. در بسیاری موارد این نامهای خانوادگی اسم حاکمان چینی همان مناطق بود که به مردم تحت قلمرو ناحیه اطلاق میشد.
نام خانوادگی «وین» نیز از ریشه چینی «روان» میآید که احتمال میرود برگرفته از نام باستانی ایالتی به همین نام در چین باشد.
اما چرا از میان این همه نامهایی که در طی اعصار از سوی حاکمان چینی به ساکنان محلی ویتنام داده شد، نام «وین» چنین رواج گستردهای یافته است؟
دکتر اوهارو دراینباره میگوید: «سنت نشان دادن وفاداری به حاکم از طریق نام خانوادگی احتمالا ریشه وجود تعداد زیادی نام خانوادگی با عنوان "وین" است.» و حدس بزنید نام آخرین خاندانی که بر ویتنام واحد حکومت کرد چه بود؟ بله، خاندان «وین» که از سالهای ۱۸۰۲ تا ۱۹۴۵ بر این کشور حکمرانی میکرد.
سنت نامگذاری از روی وفاداری به حاکم در دیگر کشورهای آسیای شرقی نیز وجود دارد.
برای مثال علت وجود تعداد زیادی نامخانوادگی «پارک» در کره جنوبی، نام پادشاه «پارک هیوک گئسو» بنیانگذار امپراطوری شیلا است که دودمانش قریب هزار سال بر شبهجزیره کره حکومت داشتند.
اکونومیست: گروههای نیابتی ایران در خاورمیانه از تهران فاصله میگیرند
فورچون: حتی مجتبی خامنهای هم از بحران اقتصادی در وحشت است
جروزالم پست: یک جبهه متحد علیه ملاهای ایران و رژیم بیرحم آنها ایستاده است - دیدگاه
جروزالم نیوز: در موضوع مذاکرات ایران و آمریکا، به دوحه اعتماد نکنید - دیدگاه
اسرائیل سپر دفاعی یونان را میسازد
آمریکا به مواضع سپاه در جنوب ایران حمله کرد
آیا حمله زمینی روسیه به کییف نزدیک است؟
نتانیاهو: ایران قصد کشتن یکی از پسرانم را داشت
تلویزیون ایران به کشتن پسر ترامپ فراخوان داد
روسیه دیگر در مدیترانه حضور نظامی ندارد
گزارش تکاندهنده از تعرض جنسی به زنان در زندانهای ایران
واکنش معنادار رئیس پارلمان عراق به قالیباف: خلیج «خلیج العربی» است
از همکاری تا رویارویی؛ چرا اسرائیل و ترکیه مقابل هم ایستادهاند؟ | تحلیل
افشای پشت پرده یک کانال محرمانه میان ترامپ و سپاه
ناو هواپیمابر دیگری از ژاپن به خاورمیانه اعزام میشود
زیادهخواهی احزاب کردی و موانع اصلی ائتلاف بین ملل غیر فارس در ایران- جروزالم پست
مجتبی خامنهای در اسفندماه مرده است - لیساک
توافق مکه؛ آیا یک پیمان دفاعی جدید، معادلات امنیتی خاورمیانه را تغییر میدهد؟ - تحلیل
یک مداح حکومتی ربوده و کشته شد
رئیسجمهور لبنان در سفرش به ترکیه به آتاتورک ادای احترام کرد
فاکسنیوز: ارتش آمریکا راهنمای شناسایی نیروهای زمینی ایران را منتشر کرد
محسن رضایی: به زیرساختهای دیجیتال خاورمیانه حمله میکنیم
بلومبرگ: روسیه در حال تأمین موشک برای ایران است
وقتی ملاهای عراق هم نگران پوشش دانشآموزان آذربایجان میشوند!
روبیو: هخامنشیان غارتگر بودند
اعلام جرم علیه یک بلاگر در تهران به دلیل تقلید صدای خامنهای
کارگران معترض در ایران ۷۴ ضربه شلاق خوردند
سفر پزشکیان به تبریز لغو شد
حدود ۱۸ میلیون نفر در ایران تاکنون ازدواج نکردهاند!
نماینده مازندران به صداوسیما: نام این دریا خزر است، نه کاسپین!
صدمین سالروز تولد سهند در ازمیر؛ گرامیداشت شاعر ملی آذربایجان جنوبی با محوریت زبان مادری و حافظه تاریخی
پنج فعال ملی مدنی آذربایجان به حبس و تبعید محکوم شدند
آغاز انتشار بینالمللی «توروک»؛ مجله علمی مستقر در کانادا در آذربایجان و کانادا چاپ شد
وزیر کشور ایران وارد جمهوری آذربایجان شد
مراکز دینی وابسته به قم علیه آذربایجان وارد عمل شدند
روایت کارگردان تبریزی از مهاجرت کارگران به ترکیه در جستوجوی کار
بانک مرکزی ایران: اقتصاد کشور ۱۲ درصد کوچک شد
«آذربایجان جنوبی» در کتابهای درسی جدید ترکیه؛ معرفی تبریز بهعنوان قلب آذربایجان جنوبی