GUNAZ.TV
GÜNEY AZƏRBAYCANIN AZADLIQ SƏSİ
Xaməneinin çıxışından sonra İranda dollar yenə bahalaşdı
Ermənistanla sərhəddə görüş keçirildi, razılıq əldə edildi
Azərbaycandan daha bir tolerantlıq NÜMUNƏSİ
Şərqi Azərbaycanda 42 nəfər dəm qazaından zəhərləndi
Eritreyada girov götürülən gəmilərimizlə bağlı mühüm gəlişmə
“Hizbullah” komandiri səhvən öz evini partlatdı
Azərbaycan hərbçiləri Pakistanda çoxmillətli dəniz təlimində iştirak edir
Huqo Almeyda: oyunun ortasında İran hökuməti İsrailə hücum etdi
Xamenei terror təşkilatının liderləri ilə görüşdü
Pezeşkian yenə də iddia etdi - Birinci olmağa qadirik
Azərbaycan hərbçilərinin iştirak etdiyi təlim başa çatdı
Müharibə nəticəsində dövlət mülkiyyətinə dəyən ziyan...
Litva Aİ-yə inteqrasiya çərçivəsində enerji sistemini Rusiyadan ayırıb
Ərdoğanla Makron regional məsələləri müzakirə ediblər
İsrail nümayəndə heyəti Qəzza üzrə danışıqları davam etdirmək üçün Qətərə yollanacaq
Suriya ilə bağlı Paris konfransı XİN başçıları səviyyəsində keçiriləcək
Şolts Suriyanın yeni liderini Əsəd üzərində qələbə münasibətilə təbrik edib
Yeni müharibənin anonsu verildi!
Tramp gələn həftə ABŞ-də Zelenski ilə görüşmək niyyətindədir
İsrail Amerikadan 7 milyard dollarlıq silah alacaq
Zelenski: Quzey Koreyalı əsgərlər yenidən cəbhəyə qayıdıb
Böyük Britaniya Ukrayna üçün iki dəniz dronu hazırlayır
Pentaqon rəhbəri: "Çin Amerikanın dünyada hökmranlığını sarsıtmaq istəyir"
Tramp tezliklə Yaponiyaya səfər edəcək
BMT Bəşər Əsəddən sonra Suriyaya qayıdan qaçqınların sayını açıqlayıb
Putinlə görüş mümkündür - Tramp
Kurskda koreyalı əsgərləri məhv etdik - Zelenski
Türkiyədə əməliyyat: PKK-nın 2 əsas üzvü ələ keçirildi
1081-ci gün: Rusiyanın itkiləri yeniləndi
Uraloğludan Zəngəzur dəhlizi ilə bağlı şad xəbər: "Türk Dünyasına qapı açılır"
Radarlardan itən təyyarənin qalıqları tapıldı: 10 ölü
182 kilometr bitdi! Van-İran sərhədində son vəziyyət
Urmu həbsxanasında aclıq edən azərbaycanlı məhbusun vəziyyəti ağırlaşıb
Yerusəlim Post: İranın “ümidi” Ermənistandır
Türkiyə polisi İran vətəndaşının mədəsindən 219 narkotik kapsul tapıb
HƏMAS üç israilli girovu azad edəcək
Türk hərbçiləri 8 terrorçunu zərərsizləşdirdi
Ukrayna Rusiyanın 67 PUA-sını zərərsizləşdirib
İranın Hərbi Dəniz Qüvvələrinin komandanı Pakistana səfər edib
Ermənistanın müdafiə naziri Hindistana gedib
Ərdəbildə azərbaycanlı hüquqşünas Məhəmməd Rza Fəqihinin posterləri yayılıb
İran televiziyası Azərbaycanın Sulduz şəhərini Kürdüstan adlandırdı
Urmulu idmançıları daşıyan avtobus aşdı - Ölənlər var
Hadi Hicazifərin rejissor, ssenarist və baş rol aktyoru olduğu kinofilm İran-İraq müharibəsində öldürülən məşhur komandir və Urmunun keçmiş bələdiyyə başçısı Mehdi Bakirinin həyatından bəhs edir.
Türk dilində çəkilmiş film İranın əsas illik film festivalı olan Fəcr Festivalında “ən yaxşı film”, “ən yaxşı ilk film”, “ən yaxşı səs yazısı”, “ən yaxşı musiqi” və “ən yaxşı xüsusi effektlər” üçün “Büllur Simurq” mükafatını almağa nail olub.
Qeyd edək ki, filmin özəlliklə türklər yaşayan bölgələrdə maraqla qarşılanması onun türk dilində çəkilməsi ilə bağlıdır.
Hazırda İranda böyük ekranlarda olan türkdilli “Atabay” filmi xüsusilə Hazırda İranda böyük ekranlarda olan türkdilli “Atabay” filmi xüsusilə Güney Azərbaycanda əldə etdiyi uğur sayəsində hazırkı dövrdə İranda ən çox satılan filmlər sırasındadır.
Hicazifərin yeni filminin də türk dilində olması mübahisə mövzusu olub. O, “Mehdinin Mövqeyi” filminin mətbuat konfransında filmin türk dilində çəkilməsinin səbəblərini açıqlayıb.
“Təəssüf ki, biz dil və mədniyyət müxtəlifliyinin gözəlliklərindən xəbərsizik. Hər şeyi memarlıqda olduğu kimi tək şəkil və tək formaya çevirməyə çalışırıq. Həqiqətən türkcə film çəkməkdə israrım yoxdur.
Ancaq mən türkəm, sizinlə danışdığım zaman zehnim bu söhbəti türkcəyə çevirir və mən yenidən onu farscaya tərcümə edirəm”,deyə, Hicazifər “İRNA” xəbər agentliyinə verdiyi müsahibədə bildirib.
“Mehdinin Mövqeyi” filminin əsas xarakteri Mehdi Bakiri Qərbi Azərbaycan əyalətinin mərkəzi Urmu şəhərinin keçmiş bələdiyyə başçısı və İran-İraq müharibəsində türklərdən ibarət olan 31-ci Aşura diviziyasının komandiri olub.
O, 1985-ci ilin mart ayında 31 yaşında müharibədə öldürülüb. Bakiri İran-İraq müharibəsinin ən önəmli fiqurlarından biri hesab edilir.
C.E
Xaməneinin çıxışından sonra İranda dollar yenə bahalaşdı
Şərqi Azərbaycanda 42 nəfər dəm qazaından zəhərləndi
Azərbaycan hərbçiləri Pakistanda çoxmillətli dəniz təlimində iştirak edir
Huqo Almeyda: oyunun ortasında İran hökuməti İsrailə hücum etdi
Xamenei terror təşkilatının liderləri ilə görüşdü
Pezeşkian yenə də iddia etdi - Birinci olmağa qadirik
Yeni müharibənin anonsu verildi!
İsrail Amerikadan 7 milyard dollarlıq silah alacaq
Zelenski: Quzey Koreyalı əsgərlər yenidən cəbhəyə qayıdıb
Pentaqon rəhbəri: "Çin Amerikanın dünyada hökmranlığını sarsıtmaq istəyir"
Türkiyədə əməliyyat: PKK-nın 2 əsas üzvü ələ keçirildi
Uraloğludan Zəngəzur dəhlizi ilə bağlı şad xəbər: "Türk Dünyasına qapı açılır"
Urmu həbsxanasında aclıq edən azərbaycanlı məhbusun vəziyyəti ağırlaşıb
Türkiyə polisi İran vətəndaşının mədəsindən 219 narkotik kapsul tapıb
Ərdəbildə azərbaycanlı hüquqşünas Məhəmməd Rza Fəqihinin posterləri yayılıb
İran televiziyası Azərbaycanın Sulduz şəhərini Kürdüstan adlandırdı
Urmulu idmançıları daşıyan avtobus aşdı - Ölənlər var
Sistan və Bəlucistanda mülki şəxslərə silahlı hücum - Ölənlər var
İranın 25 əyalətində həyat iflic oldu
Beynəlxalq ictimaiyyət edamlara görə İrana təzyiq göstərməlidir- İnsan Haqları Kampaniyası
Amerikada daha bir təyyarə qəzası
İran İnsan Haqları Təşkilatı altı siyasi məhbusun edam hökmünün ləğv olunmasını tələb etdi
Beynəlxalq təşkilat həbsdə olan azərbaycanlı vəkillə bağlı bəyanat yaydı
İranda mediaya təzyiqlər davam edir- Daha bir jurnalist dindirildi
İran Əliyev və Ərdoğanın plakatlarını asan şəxsləri həbs etməyə başlayıb
Amerikalı senatorlar İranla bağlı qətnamə təqdim etdilər
Həmədanda Kössə Gəlin mərasimi keçirilib
Traxturçu qızların Persepolis tərəfdarlarının irqçi və təhqiramiz şüarlarına etiraz
İsrail Hizbullahın Livandakı obyektlərini hədəf alıb
Dünyanın ilk Tolerantlıq evi Bakıdadır
Rusiya Ombudsmanından gözlənilməz açıqlama
“100 GÜN ƏRZİNDƏ...” – “Trampın etibarlı Ukrayna planı mövcuddur”
"Google", İran və Çinə qarşı mübarizəyə başladı
İsveçdə İmam Əli İslam Mərkəzinin ruhanisi həbs edilib
Təbrizə su köçürülməsi layihəsi ləngiyir
KİV: Öcalan PKK-ya müraciət edəcək
İran İnsan Haqları Kampaniyası İranda etnik azlıqlara qarşı repressiyalara qarşı durmağa çağırır
Həmədanlı nazir gələn həftə impiçment olunacaq