Atilla Yormanın "Oğuzcanın Karadeniz Serüveni" kitabının təqdimatı

SON XƏBƏRLƏR

Atilla Yormanın "Oğuzcanın Karadeniz Serüveni" kitabının təqdimatı

2021.10.20, 07:36

Gunaz.tv

Atilla Yormanın "Oğuzcanın Karadeniz Serüveni" kitabının təqdimatı Atilla Jorma’nın Doğu Kütüphanesi’nde yayımlanmış olan “Oğuzcanın Karadeniz Serüveni adlı kitabı Türk dilini çok çeşitli bakış açılarından ele almış orijinal bir eserdir. Kitapta önce geçmişten günümüze Türk dilini konuşanlar adlanan birinci hissede bir dilin geçmişini öğrenmek için demografik gelişmeler, o dili konuşanların tarihi göz önünde bulundurulmalı diye söylenmiştir. Nitekim kitapta Oğuz Türkçesinin son bin beş yüz yıllık tarihi boyunca Karadeniz çevresinde çok geniş bir alanda yaygın olduğu, Karadeniz’in tarihte ayrıcı değil, Türk dili için birleştirici bir iç deniz konumunda olduğu gerçeğinden yola çıkılmıştır. Bu hissede Türkçeyi konuşanların tarihi yoğun bir biçimde anlatılmıştır. Türkçe kitapta sosyolojik dilbilim açısından değerlendirilmiştir. Türkçenin yeryüzündeki diller arasındaki yeri araştırılmış Türk dili için kullanılan çeşitli alfabeler ve Türkçenin dönemleri gibi konular gözden geçirilmiştir. Atilla Jorma üçüncü hissenin başında E. Cioran’dan “İnsan bir ülkede yaşamaz, bir dilde yaşar, ülkemiz, anayurdumuz dilimizdir, başka bir ülke yoktur” sitatını getirmiştir. Kitapta diyalekt dağılımı adlı hissede Türkçenin bu gün de Karadeniz’i çevreleyen bölgede on beş ayrı devletin sınırları içerisinde konuşulmakta olduğunu hatırlatarak dil araştırmalarına siyaseti karıştırmadan Türkçe nerede konuşuluyorsa orada araştırılmalı. Bilimsel tek yolun bu olduğu söylenmiştir. Oğuz Türkçesinin son sınıflandırma denemelerinin 1950’li yıllarda yapılmış olduğu, bu gün soğuk şavaş döneminin çok gerilerde kaldığı halde Türk lehçelerinin bir türlü bir arada, karşılaştırmalı olarak incelenemediği söylenmiştir. Kitapta bu gün elde olan bilgilerle Balkanlar’da, Anadolu’da, Azerbaycan’ın güneyinde, kuzeyinde, Batı Azerbaycan’da, Horasan’da, Kırım’da, Gagauzelinde konuşulan Türkçe’nin çokçeşitliliği ve zenginliği anlatılmıştır. Kitabın gerek Türkoloji öğrencileri gerekse de dille ilgilenen herkes için çok faydalı olacağı kanısındayız.

azadtribun

GUNAZ.TV

SON XƏBƏRLƏR